Can Herpes be spread through a hot tub?
If there is direct skin to skin contact with an infected herpes lesion, yes, it is possible. If it is simply being in a chlorinated hot tub with an infected person, no, that is very unlikely.
~The Doc